Fecho + «Camões e a IA»

 - fecha o ALPA, reabre o PERI, como sempre; a «prancha» de hoje do «Bartoon»:

- Camões em «A ronda da noite», a várias vozes e interpretações;

- «Camões sem fim» - Real Gabinete de Leitura - 22, 23 de Junho - AQUI;

«Hoje, 3 de Maio», Patrícia Portela

 - [a 3 de Maio de 26, domingo, R. esteve em Coimbra, com o «Clã JJ»...]; [começado ontem, no H. da Luz, seguindo o percurso-proposta «C», de índice na p. 31]

RECORTE(s):

       O Museu do Prado continua às escuras. Apenas a luz excessiva de um quadro sobre uma noite tão sombria se mantém acesa. Uma luz que não vem do céu, nem da fé, nem do progresso nem do disparo de uma arma. Uma luz oferecida pelo pintor dos olhos gastos e zumbido permanente nos ouvidos.
      Ao fundo do quadro, na catedral e no palácio real não há vivalma.
    Ninguém guarda o reino. Ninguém cuida da cidade ou das almas. Ninguém defende, ninguém protege. Sem anjos que guardem ou deus que proteja, o nevoeiro denso provocado pela pólvora que fica no ar arrefece cada aposento real e cada lugar divino, provocando uma corrente de ar que faz assobiar as janelas mal calafetadas e torna insuportável o chiar das dobradiças mal oleadas das portas nos corredores do palácio e da sacristia. [...]

     Cá fora, de mãos no ar e contra a parede das catedrais e dos palácios reais, os condenados são revistados por homens obedientes que vivem tão longe da praça do fuzilamento que nem sabem de quem são as ordens para matar, mas têm fome ou têm medo ou só têm filhos e, por pouco dinheiro ou à força de chicotadas, confiscam as tesouras, as navalhas, as panelas, as colheres de pau, os paus, as pedras, as pás, as enxadas, em suma, as armas de querrilha que confirmam a sentença de morte comum. [...]

                                            Patrícia Portela, Hoje, 3 de Maio, pp. 193-194 

[de «O sono da razão produz a Europa», «Descrição do Espaço, III»]

[Excerto, na «Visão», a 16 de Maio]; [entrevista, a 18 de Maio, em «A ronda da noite»] ; «Ípsilon», de 26 de Maio; apresentação, com Raquel Varela, AQUI; apresentação, com Júlio Magalhães, AQUI; 

Calor mosquito e poeiras

 - farto do combate contra as ondas de mosquitos - negrejavam, nas paredes da varanda traseira...- lá regressou R., na onda de  calor do final da tarde de ontem, com as poeiras, que constantes se vão tornando... [e ainda Maio não terminou...]

«Alentejo», Elisa Costa Pinto

ALENTEJO

E se de tanto se alongarem
os olhos se perderem
alguém os encontrará.

Elisa Costa Pinto, Contra corvos, 2026, p. 15

Abril em Maio no Rugido

 - [após Coimbra, Jone, 42], fresca Primavera no Rugido, ao 5.º Dia da 2.ª Estadia de 26 [chuva, vento, sol em alternância...], mas depressa os Caminhantes avançam sempre [pelo «Trilho dos Pescadores» (???), imensos, desfilam, guiados pelos TLM, «atestados», já o sol vai alto...: logo, só ficam na Zmab por uma noite...]; 

- avança-se devagar na leitura de Pão de Anjos [na p. 152, de 314...] - RECORTE AQUI;

- de resto, grande Invenção, para a Zmab, quer o «ABnB», quer o «BKing», quer a Via TRAD.al...; no «C», todos deixam bater com estrondo a porta da Rua; Well...

«traduzir o amor numa forma geométrica», Nuno Júdice

[85 poemas reunidos neste livro, póstumo...]

DESENHO CONTRA O RECTÂNGULO

Se o amor se traduzisse numa figura geométrica
seria aquele rectângulo em que o teu corpo
se reflectiu, num verão antigo, e um sorriso
nasceu no teu rosto como se, na tua imagem,

surgisse a imagem que sonhavas. E o que 

eu sonhava era tirar cada um dos lados 

do rectângulo e puxar-te para fora do vidro,

em todas as tuas dimensões, como se fosse

possível separar o espelho de quem nele 

se reflecte. E avanço com o dedo em direcção

ao vidro, desenhando o teu perfil na sua

inquebrantável superfície enquanto o teu sorriso 

se transforma em riso ao ver a inutilidade

do meu gesto. Porém, uma e outra vez,

até ao infinito, farei esse desenho até que ouça

a realidade do teu riso e a tua voz que,

por trás de mim, me explica o que devo fazer

para que a tua imagem ganhe a matéria que

procuro, e me possas dizer qual a melhor forma

de traduzir o amor numa forma geométrica.

[poema datado de 26 - 07 - 2023, em «alguns poemas de Julho», AQUI]

                                            Nuno Júdice, Primeiro poema, 2026, p. 66

Listas

 - [de manhã, pelo CH; ontem, sete horas de Expresso - lotado com Turis Pascal-Mochileiro -  para reaver a «MáqAPN» esquecida...; ]
- disse R. a uma LIV.a da Bert: «estive um mês num sítio onde não há livros; pensei que havia mais «novidades»..; e, na quinta, dissera, a [...]: «para o sítio onde estive um mês só levei prosa - porquê, não sei...»; cinco títulos de poesia, então:

- CENTENO, Yvette K., O que se vê;

- GUIMARÃES, Francisco, À espera de um lugar sentado;
- LOURO, Carla, Entra-se na casa pelo pátio;

- PINTO, Elisa Costa, Contra corvos;    AQUI;        A. C. Ctz, a 26 de Maio;
- SALGADO, Bernardo Maria, 77 sonetos para um ensaio-geral;

Ácaros + M.

 {25.º dia da...]

- ontem, as Ladies visitaram o Chão da Marechal, com inesgotável energia; quanto ao J., foi atacado por Ácaros; ao contrário da promessa Médica (que tudo terminaria na adolescência), não pode tocar na Terra, na Primavera...; ao almoço de hoje evocou-se a Infância, quando passava dias qual «Eduardo Mãos de Tesoura», em versão de pontas curtas com pensos vários nas bolhas...; 

- M. esforçou-se por acabar o 3.º Vol da saga H. PTT.; temos Leitora a caminho...

«Um homem que dorme» (Perec)

 - [21.º dia da 1.ª Estadia na Zmab]
- retomado «Um homem que dorme» [há não muito traduzido]; alcançada a p. 58 [de 108]

RECORTE(s):

[...] Estás sozinho. Aprendes a caminhar como um homem sozinho, a flanar, a vaguear, a ver sem olhar, a olhar sem ver.

                Gerges Perec, Um homem que dorme [1967], 2026, pp. 42-43 

- evocações da 1.ª leitura, aos 25 anos, e não só, de J. B.; -  a partir do minuto ..... de «Biblioteca Breve», em Março de 2025;

Lista, Zmab + «Dia Mundial»

 - ao17.º Dia da 1.ª  Estadia de 26, na Zmab, balanço-lista das leituras:

- Graça Videira Lopes,  A casa ocupada («sobrevoado», a partir, sensivelmente, do «meio»); [vai para a Mesa das Trocas]

- João Céu e Silva, Ano zero (interrompido na p. 48);

- José Luís Peixoto, Galveias (interrompido na p. 133);

- João Céu e Silva, Uma longa viagem com Lídia Jorge  (leitura «descontínua»)

- Scholastique Mukasonga, Inyenzi ou as baratas («sobrevoado», a partir, sensivelmente, de 2/3»); [vai para a Mesa das Trocas]

- «Dia Mundial da Poesia de 2026» - «Poesia dita por quem a escreve», em «O poema ensina a cair»

Chão

 

- de manhã cedo, lá se foi vistoriar o Chão da Marechal e da General; tal como previsto, árvores a morrer, outras «desabadas» e estevas, muitas, por ora verdes; (ainda) se ouve [e parcialmente vê] água a correr na vereda que vai da (antiga) Horta Grande até junto da »Fonte Férrea»; [...]         Well.

Uff!

- e ao nono dia da 1.ª Estadia de 26, na Zmab, ao final da tarde, assistiu-se ao esforço (quase) final do empedramento do «Largo»... ; não há Obra que não acabe...;

Rugido bravio

 - não sendo possível esperar pela definitiva melhoria do tempo, lá se veio para a 1.a Estadia de 26 no Rugido; no LDL, P. M.-H. disse que «ainda não se habituou à Liberdade» (só leva ainda 5 meses de APOS. ...); no RTA, N. comentou que a «praia já estava um pouco menos empedrada»; difícil está a ser acabar o empedramento do Largo em frente do ZT...; well

«Balada do Adeus» (Manuel Alegre)

BALADA DO ADEUS

                            A pedido de Ricardo Ribeiro

Vi uma torre caindo

dentro da palavra adeus
porque eu vou indo vou indo

por estes caminhos meus.

Por estes caminhos meus

onde outrora andei aos ninhos

fica um adeus um adeus

minha casa é nos caminhos.

Minha casa é nos caminhos

onde busco um mais além

viajantes vão sozinhos

fica um adeus e ninguém.

Fica um adeus e ninguém

adeus terra da alegria

meu país é mais além

depois da noite e do dia.

Depois da noite e do dia

adeus choupos e trigais

adeus terra da alegria

fica um adeus e não mais.

                 Manuel Alegre, Balada do corsário dos sete mares, 2026 (Fevereiro), pp. 71-72 

«GOOGLE EARTH», Rui Lage

 GOOGLE EARTH

Onde quer que estejas, considera, poderás
mapear os pastos e os pomares

onde suaram, derreados, teus avós;

sobrevoá-los, de ponta a ponta,

zoom in zoom out

no cemitério que lhes arrecada os ossos.

Estarás sempre com o campo.

Sem tocares o chão.

Sem sujares os sapatos.

E mesmo na hora mais extrema,

quando, entubado, olhares em volta

e não vires senão as paredes nevadas

dos paliativos, 

poderás contemplar os sobreiros, a ponte de madeira,

a pedra da sesta e a macieira que dava 

as melhores maçãs,

como ave migradora que passasse invisível lá no alto.

O homem não é a medida de todas as coisas.

O homem é aquele que mediu todas as coisas

Somente à escala humana

as coisas morrem desmedidas.

                 Rui Lage, Física espiritual - antologia pessoal, 2026, pp. 121-122 (poema de Estrada Nacional, 2016)

[no Comp.or, ontem, R. «esquadrinhou» -  zoom in zoom out - o Chão do Pai Velho e o da Marechal...]

[Sobre R. Lage, P. Mexia, em «O poema ensina...», de 27 de Fevereiro, a partir de cerca do minuto 44...]

«Para desenhar uma mulher», Rita Taborda Duarte

 2. Para desenhar uma mulher

Começa pelos pés
se queres desenhar uma mulher

ignora - por ora - os olhos rotos

no avesso do sono   a turbulência do colo

as águas turvas

sovando o rodízio dos cabelos.

Fecha um olho  estica o polegar

- cabem-lhe perfeitamente oito corpos na cabeça:

é essa   aliás   a proporção áurea da penúria.

Depois é cavar a redor   e içar talo

sorvendo o enxofre das caldeiras:

há-de medrar   ao menos   um pé

de uvas bravas ou a forca

de uma figueira

acanhando a carne dos figos

fixar à raiz uma promessa de água calda

e castigada

ruína a sal e fogo sulfurosa ruim

desaprendendo    à força    a cisma dos caminhos.

Pelos pés se começa uma mulher

só mais tarde se dobra o degrau dos joelhos

até à coxa

e se contorna o sexo recatado - paul

no ventre lêvedo

uma mulher começa sempre pelos pés

de barro: Lilith - mordendo o pó

de onde nascera,

do sarro nas unhas de deus -

coalho para engolir a fome

é ali que respiramos

e só água fervente nos dana a sede.

Se queres

desenhar uma mulher

vale mais começares por um pé

de cabra.

                 Rita Taborda Duarte, Enxofre, Colecção elemeNTário, Flan de Tal, 2025, pp. 25-29